Browse Category

En español

¿A quién recuerdas este Día de los Muertos?

Reportera Daniela Derramadero the preguntó a los estudiantes de SAC como celebran y a quien recuerdan esté Día de los Muertos. “Yo de echo estoy recordando dos vidas. Mi abuelo y mi

November 8, 2023

En español·Lifestyle

LAS VOCES DE SANTA ANA : Como la perdida de Northgate ha dejado un vacío en la comunidad Latina de la Calle Cuatro.

El primero de diciembre del 2020, la ciudad de Santa Ana aprobó la demolición de Northgate Gonzalez Market para construir 99 unidades residenciales. Northgate Gonzalez Market ubicado en 409 E 4th St

October 20, 2023

En español·News·Top Stories·Voices

LAS VOCES DE SANTA ANA: el zine

Northgate Gonzalez Market ubicado en 409 E 4th St en el centro de Santa Ana era un mercado de comida de la comunidad latina en el área. Venta de comida auténtica mexicana

October 13, 2023

En español

Business owners protesting at city council meeting.

Los negocios de la Calle Cuatro dicen que la comunidad Latina está siendo expulsada

Los propietarios de negocios en la Calle Cuatro expresaron las dificultades que enfrentan por la construcción del OC Streetcar y la continuación de la gentrificación. “No solo hemos perdido nuestros negocios pero

April 10, 2023

En español·News

Conociendo: Señor Diablito

Hasta la fecha de hoy, Don José Rodriguez, también conocido como Señor Diablito, ha vivido en el condado de Santa Ana desde 1990. En el transcurso de los años, los cambios que

December 5, 2022

En español·Lifestyle·Top Stories

Nurse walking back to POD station at SAC/ Image By: Julian Reynoso

¿Cómo sabes si eres elegible para la vacuna del Covid-19?

Los residentes del Condado de Orange podrían recibir la vacuna del Covid-19 si están dentro de las fases elegibles, y entre las edades de 16 a 64 años con condiciones médicas de

March 26, 2021

En español·News·News You Can Use·Top Stories

Image of Librada Leopo's bandage from Covid-19 Vaccine/ Image by: Julie Leopo

Opinión: ¿Por qué fue tan difícil para mi mamá encontrar una cita de vacunación?

¿Será el hecho de que existen tantas maneras de realizar una cita de vacunación para el COVID-19, la razón por la que el proceso es más difícil de lo que debería de

March 22, 2021

En español·Top Stories·Views

Próximos cambios para las elecciones del 3 de noviembre

Con el día de las elecciones a menos de 40 días, el Condado de Orange se prepara para abrir 167 centros de votación en todo el condado, incluyendo uno en el gimnasio

October 5, 2020

En español·News·Top Stories

Consejos malos: Desenmascarando los rumores locales de coronavirus

Leer en inglés A medida que la pandemia COVID-19 continúa, todos estamos consumiendo una avalancha de información de todas las direcciones — algunas fácticas, otras especulativas, otras que cambiarán cuando se publique

May 18, 2020

En español

Dónde Hacerse la Prueba de COVID-19 en el Condado de Orange

La Agencia del Cuidado de Salud del Condado de Orange ha creado la Red de Pruebas OC COVID-19 (OC COVID-19 Testing Network) para proporcionar ubicaciones donde las personas que tienen síntomas del coronavirus pueden

May 4, 2020

En español

1 2 Next

Go toTop